sábado, 8 de dezembro de 2012

Give Your Heart a Break

Será que essas cenas são uma Sex Scene?


*Clique na Imagem para ampliar

Demi Lovato - Daughters (Cover)

Ao Vivo:


Letra:

I know a guy
He puts the color inside of my sky
But he's just like a maze
Where all of the walls all continually change
And I've done all I can
To stand on the steps with my heart in my hands
Now I'm starting to see
Maybe it's got nothing to do with me

Fathers be good to your daughters,
Daughters will love like you do,
Girls become lovers who turn into mothers
So mothers be good to your daughters too

Oh, you see that skin?
It's the same shes been standing in
Since the day she saw him walking away
Now shes left
Cleaning up the mess he made

So fathers be good to your daughters,
Daughters will love like you do, yeah
Girls become lovers who turn into mothers
So mothers be good to your daughters too

Boys you can break
You'll find out how much they can take
Boys will be strong and
Boys soldier on
But boys would be gone
without warmth from
A woman's good, good heart

On behalf of every man
Looking out for every girl
You are the god and the weight of her world

So fathers be good to your daughters,
Daughters will love like you do, yeah
Girls become lovers who turn into mothers
So mothers be good to your daughters too


Tradução: Filhas

Eu conheço uma garota
Ela põe cor em meu mundo
Mas ela é como um labirinto
Onde todas as paredes mudam continuamente
E eu fiz tudo que podia
Para seguir as etapas com meu coração em minhas mãos
Agora estou começando a ver
Talvez isso não tenha nada a ver comigo

Pais, sejam bons com suas filhas
As filhas os amarão como vocês as amam
Garotas viram amantes e depois mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também

Oh, você vê essa pele?
É a mesma que ela tem
Desde o dia que o viu indo embora
Agora ela está abandonada
Limpando a bagunça que ele fez

Então pais, sejam bons com suas filhas
As filhas os amarão como vocês as amam, yeah
Garotas viram amantes e depois mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também

Com garotos você pode terminar
Você verá o quanto eles aguentam
Garotos serão fortes e
Serão soldados
Mas nunca conseguirão
Viver sem o calor do
Coração de uma boa mulher

Em nome de todos os homens
Que cuida de cada menina
Você será o deus e o peso do mundo delas

Então pais, sejam bons com suas filhas
As filhas os amarão como vocês as amam, yeah
Garotas viram amantes e depois mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também

Demi Lovato - Can't Back Down (Feat. Camp Rock Cast

Vídeo:


Ao Vivo:


Foto Promo:


Letra:

We can't, we can't back down
We can't, we can't back down
We can't, we can't back down
We can't, we can't back down
Not right now, we can't back down
Not right now, we can't back down
We can't back down

Oh, yeah
Don't close your eyes
We're all in this together
Wherever, we draw the line
We're not gonna straddle across it
Or lose it

We can't back down
There's too much at stake
This is serious
Don't walk away
We can't pretend
It's not happening
In our own backyard
Our own home plate
(No way)
We've been called out
Do you hear your name?
I'm not confused
Let's win this thing
We can't back down
There's too much at stake
Don't walk away
Don't walk away, yeah

Don't get me wrong
I don't like confrontation
I'd rather we
All just get along
Music should be undivided
United

We can't back down
There's too much at stake
This is serious
Don't walk away
We can't pretend
It's not happening
In our own backyard
Our own home plate
(No way)
We've been called out
Do you hear your name?
I'm not confused
Let's win this thing
We can't back down
There's too much at stake
Don't walk away, don't walk away
Don't walk away, yeah

We got a situation that we can't ignore
'Cause ignorance is not bliss
We don't have to take this, no
With every big decision
Comes an equally important share of the risk
We gotta take this

We can't back down
There's too much at stake
(Don't much)
This is serious
Don't walk away
We can't pretend
It's not happening
In our own backyard
Our own home plate
We've been called out
Do you hear your name?
I'm not confused
Let's win this thing
We can't back down
There's too much at stake
Don't walk away, don't walk away

We can't back down, we can't back down
Not right now, we can't back down

Tradução: Não Podemos Recuar

Nós não podemos, não podemos recuar
Nós não podemos, não podemos recuar
Nós não podemos, não podemos recuar
Nós não podemos, não podemos recuar
Não agora, não podemos recuar
Não agora, não podemos recuar
Nós não podemos recuar

Oh, yeah
Não feche seus olhos
Estamos todos juntos nisso
Onde quer que tracemos a linha
Nós não vamos cruzar os braços
Ou perder

Nós não podemos recuar
Há muito em jogo
Isso é sério
Não vá embora
Não podemos fingir
Não está acontecendo
Em nosso próprio quintal
Na nossa própria casa
(De maneira alguma)
Nós não podemos cair fora
Até ouvir seu nome
Eu não estou confuso
Vamos ganhar essa coisa
Nós não podemos recuar
Há muito em jogo
Não vá embora
Não vá embora, yeah

Não me interpretem mal
Eu não gosto de confrontos
Eu prefiro que nós
Todos se deem apenas
A música deve ser dividida
Unidos

Nós não podemos recuar
Há muito em jogo
Isso é sério
Não vá embora
Não podemos fingir
Não está acontecendo
Em nosso próprio quintal
Na nossa própria casa
(De maneira alguma)
Nós não podemos cair fora
Até ouvir seu nome
Eu não estou confuso
Vamos ganhar essa coisa
Nós não podemos recuar
Há muito em jogo
Não vá embora, Não vá embora
Não vá embora, yeah

Nós temos uma situação que não podemos ignorar
Porque ignorância não é felicidade
Nós não temos de ter isso, não
Com toda grande decisão
Vem a incapacidade, importante parte do risco,
Nós temos que aproveitar isso

Nós não podemos recuar
Há muito em jogo
(Não muito)
Isso é sério
Não vá embora
Não podemos fingir
Não está acontecendo
Em nosso próprio quintal
Na nossa própria casa
Nós não podemos cair fora
Até ouvir seu nome
Eu não estou confuso
Vamos ganhar essa coisa
Nós não podemos recuar
Há muito em jogo
Não vá embora, Não vá embora

Nós não podemos recuar, não podemos recuar
Não agora, não podemos recuar





Demi Lovato - Burned Up The Night

Já que não achamos nenhum vídeo cliquem aqui e vejam a letra, a tradução e o vídeo. 

Foto Promo:




Demi Lovato - Brand New Day (Feat. Camp Rock Cast)

Vídeo com Tradução:

                                  

Ao vivo:

                                  

Foto Promo:


Letra:

Last year's old news
I'm breaking out my six-string
And playin' from my heart
It's not déjà vu
'Cause it's another summer
That's how this chapter starts

I'm gonna run so fast till I can't breathe
Come along and follow me
Let's make some noise we never did before

It's a brand new day!
Don't you see me?
Changing up my ways
So completely.
This time I'm gonna sing
And you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day
And I'm feeling good
And I'm feeling good

So drama free
I'm all about the music
I just wanna sing
Watch me live out my dreams
I'm gonna rock that stage
And give my everything

I'm gonna dance until my feet can't move
Come along; get in the groove
Let's shine bright more than we did before

It's a brand new day
Don't you see me?
Changing up my ways
So completely.
This time I'm gonna sing
And you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day
And I'm feeling good

(What you gonna do? What you gonna do?)
I'm gonna laugh through the summer with you
(Who you gonna be? Who you gonna be?)
You'll just have to watch carefully
(Where you gonna go? Where you gonna go?)
Anywhere my heart wants me to go
I'm gonna sing, I'm gonna dance
I'm gonna write, I'm gonna play
I'm gonna try, I can do everything

'Cause it's a brand new day
Don't you see me?
Changing up my ways
So completely.
This time I'm gonna sing
And you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day

It's a brand new day
Don't you see me?
Changing up my ways
(It's a brand new day)
Changing up my ways
So completely.
This time I'm gonna sing
And you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day
And I'm feeling good
(It's a brand new day)
It's a brand new day
And I'm feeling good
Feeling good
And I'm feeling good

Tradução: Novo Dia

O ano passado é notícia velha
Estou tocando meu violão
Com meu coração
Não é déjà vu
Pois esse é outro verão
E é assim que essa história começa

Eu vou correr tão rápido que não respirarei
Chega mais, me siga
Vamos fazer barulho como nunca fizemos antes

É um novo dia!
Você não percebe?
Estou mudando meu jeito de ser
Completamente
Dessa vez eu vou cantar
E você vai ouvir
Dessa vez vou mostrar-lhe que eu tenho o espírito
É um novo dia
E eu me sinto bem
E eu me sinto bem

Estou livre do drama
Eu gosto é de fazer música
Eu só quero cantar
Olhe eu tornar meus sonhos realidade
Eu vou mandar ver no palco
E dar o meu melhor

Eu vou dançar até não poder mexer meus pés
Chega mais, entre na onda
Vamos brilhar mais do que antes

Porque é um novo dia!
Você não percebe?
Estou mudando meu jeito de ser
Completamente
Dessa vez eu vou cantar
E você vai ouvir
Dessa vez eu vou mostrar-lhe que eu tenho o espírito
É um novo dia
E eu me sinto bem

(O que você vai fazer? O que você vai fazer?)
Vou rir o verão inteiro com você
(Quem você vai ser? Quem você vai ser?)
Você só tem que me assistir com cuidado
(Em que lugares você vai? Em que lugares você vai?)
Em qualquer lugar que meu coração quiser que eu vá
Eu vou cantar, eu vou dançar
Eu vou compor, eu vou tocar
Eu vou tentar, eu posso fazer tudo

Porque é um novo dia!
Você não percebe?
Estou mudando meu jeito de ser
Completamente
Dessa vez eu vou cantar
E você vai ouvir
Dessa vez eu vou mostrar-lhe que eu tenho o espírito
É um novo dia

É um novo dia!
Você não percebe?
Estou mudando meu jeito de ser
(É um novo dia)
Estou mudando meu jeito de ser
Completamente
Dessa vez eu vou cantar
E você vai ouvir
Dessa vez vou mostrar-lhe que eu tenho o espírito
É um novo dia
E eu me sinto bem
(É um novo dia)
É um novo dia
E eu me sinto bem
Sinto bem
E eu me sinto bem


Fonte: http://letras.mus.br/demi-lovato/1721450/traducao.html




Demi Lovato - Bounce (Featuring Jonas Brothers)

Vídeo:


Foto Promo:


Letra: 

MC D Love:
Let's get it bouncin in here!

Nick J:
Bounce!
Just bounce!
Let me see that body bounce!
Cause my rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Bounce!
Just bounce!
Let me see your body bounce!
Cause my rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

DJ Danger:
Let me see that body bounce, baby
Nick J:
(A-let me see that body bounce)
DJ Danger:
Let me see that body bounce riiiight

Nick J:
(Yeah, man)

Now, I'm the kind of guy that likes to bounce
Now, I'm the kind of guy that's got a pet mouse
I'm the kind of guy that like to scream
And all these other people wanna do it like me, yo

Bounce!
Just bounce!
Let me see that body bounce!
Cause my rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Bounce!
Just bounce!
Let me see your body bounce!
Cause my rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Dance break!

MC D Love:
Uh, uh, uh
B to the O to the U to the N to the C to the E
Wait, I cant dance

Big Rob:
That's okay
We'll show you how to bounce

MC D Love:
B to the O to the U to the N to the C to the E
Wait, I cant dance

Big Rob:
That's okay
We'll show you how to bounce

Nick J:
B is for bouncin'
O is for opportunity
U is for a unity
And N is for nutrition
C is for community
And E is for everybody

A-do the bounce now
A-do the bounce
Let me see you bounce

Just bounce!
Just bounce!
Let me see that body bounce!
Cause my rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Bounce!
Just bounce!
Let me see your body bounce!
Cause my rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Big Rob (DJ Danger):
Do the Ham and Cheese
Do the Ham and Cheese
(Let me see that body bounce, baby)
Do the Chicken Wang
Do the Chicken Wang

Do the Ham and Cheese
Do the Ham and Cheese
(Let me see that body bounce riiiight)
Do the Chicken Wang
Do the Chicken Wang

Nick J:
Yeah, man
Just remember one thing:
Keep on bouncin'
I wanna thank MC D Love
DJ Danger
KJ2
And my main man,
Big Rob Productions
That's all we got for now
But keep it funky
And keep it bouncin'
All the way to the top
A-ha-ha!


Tradução: Pule

MC D Love:
Vamos começar pulando aqui!

Nick J.:
Pule
Apenas pule
Deixe me ver esse corpo pulando
Porque minhas rimas são maneiras
E minha calça é tão apertada
Que faz essas pessoas pularem

Pule
Apenas pule
Deixe me ver seu corpo pulando
Porque minhas rimas são maneiras
E minha calça é tão apertada
Que faz essas pessoas pularem

DJ Danger:
Deixe me ver esse corpo pulando baby
Nick J:
(Deixe me ver esse corpo pulando)
DJ Danger:
Deixe me ver esse corpo pulando direito

Nick J:
(Sim cara)

Sou o tipo de cara que gosta de pular
Sou o tipo de cara que tem um rato de estimação
Sou o tipo de cara que gosta de gritar
E todas essas pessoas querem fazer igual a mim

Pule!
Apenas pule!
Deixe me ver esse corpo pulando!
Porque minhas rimas são maneiras
E minha calça é tão apertada
Que faz essas pessoas pularem

Pule!
Apenas pule!
Deixe me ver esse corpo pulando!
Porque minhas rimas são maneiras
E minha calça é tão apertada
Que faz essas pessoas pularem

Pausa para a dança!

MC D Love:
Uh, uh, uh
Do B para o O para o U para o N para o C para o E
Espera, não sei dançar!

Big Rob:
Tudo bem,
Vamos te ensinar a pular

MC D Love:
Do B para o O para o U para o N para o C parao E
Espera, não sei dançar!

Big Rob:
Tudo bem
Vamos te ensinar a pular

Nick J:
B é para pulo
O é para opurtunidade
U é para união
E N é para nutrição
C é para comunidade
E E é para todo mundo

Pule agora
Pule
Deixe me ver seu salto

Apenas pule!
Apenas pule!
Deixe me ver o seu corpo pular!
Porque minhas rimas são maneiras
E meus jeans são tão apertados
Que faz essas pessoas pularem

Pule!
Apenas pule!
Deixe me ver o seu corpo pular!
Porque minhas rimas são maneiras
E meus jeans são tão apertados
Que faz essas pessoas pularem

Big Rob (DJ Danger):
Faça o presunto e queijo
Faça o presunto e queijo
(Deixe me ver seu corpo pular, baby)
Faça o frango assado
Faça o frango assado

Faça o presunto e queijo
Faça o presunto e queijo
(Deixe me ver seu corpo pular certo)
Faça o frango assado
Faça o frango assado

Nick J:
Sim, cara
Só lembre uma coisa
Mantenha seu pulo
Eu quero agredecer MC D Love
DJ DANGER
KJ2
E meu cara principal,
Big Rob Produções
Isso é tudo que temos para agora
Mas mantenha isso maneiro
E mantenha isso pulando
Todo o caminho até o topo
A-ha-ha!


Fonte: http://letras.mus.br/demi-lovato/1568341/traducao.html