terça-feira, 19 de junho de 2012

Demi Lovato - Don't Forget

Vídeo:


Ao vivo:


                                                                            Foto promo:

                                                         
                               
Letra:

Did you forget?That I was even aliveDid you forget?Everything we ever hadDid you forgetDid you forgetAbout me?
Did you regretEver standing by my side?Did you forgetWhat we were feeling insideNow I'm leftTo forget About us
CHORUSBut somewhere we went wrongWe were once so strongOur love is like a songYou can't forget it
So now I guessThis is where we have to standDid you regretEver holding my hand?Never againPlease don't forgetDon't forget
We had it allWe were just about to fallEven more in loveThan we were beforeI won't forget I won't forgetAbout us
CHORUSBut somewhere we went wrongWe were once so strongOur love is like a songYou can't forget it 
(guitar)
Somewhere we went wrongWe were once so strongOur love is like a songYou can't forget it at all
And at lastAll the pictures have been burnedAll the pastIs just a lesson thats we've learnedI won't forget, please don't forget us
Somewhere we went wrongOur love is like a songBut you won't sing alongYou've forgottenAbout us
Don't forget

Tradução: Não Esqueça
Você se esqueceuQue eu ainda estava viva?Você se esqueceuTudo que tivemos?Você se esqueceuVocê se esqueceuDe mim?
Você se arrependepor ter ficado ao meu lado?Você se esqueceudo que estávamos sentindo por dentro?Agora eu tenhoQue esquecerDe nós
[Refrão]Mas em algum lugar nós fomos erradosNós fomos tão fortes uma vezNosso amor é como uma músicaVocê não pode esquecê-lo
Mas agora eu suponhoEsse é o lugar onde devemos ficarSerá que você se arrependeDe ter sempre segurado minha mão?Nunca maisPor favor, não se esqueçaNão se esqueça
Nós tivemos isso tudoNós só estávamos prestes a cairAinda mais no amorDo que anteriormenteEu não vou esquecerEu não vou esquecerDe nós
[Refrão]Mas em algum lugar nós fomos erradosNós fomos tão fortes uma vezNosso amor é como uma músicaVocê não pode esquecê-lo
[guitarra)
Mas em algum lugar nós fomos erradosNós fomos tão fortes uma vezNosso amor é como uma músicaVocê não pode esquecê-lo
E pra finalizarTodas as fotos foram queimadasTodo o passadoIsso é apenas uma lição que nós aprendemosEu não vou esquecer, por favor, não nos esqueça
Em algum lugar nós fomos erradosNosso amor é como uma músicaMas você não quer cantar maisVocê esqueceuDe nós
Não se esqueça

Fonte: http://www.vagalume.com.br/demi-lovato/dont-forget-traducao.html#ixzz1yTDVwiyE

Demi Lovato - On The Line

Vídeo:


Ao vivo:


I didn't want to say I'm sorryFor breaking us apartI didn't want to say it was my faultEven though I knew it was
I didn't want to call you backCause I knew that I was wrongYeah, I knew I was wrong
One in the same, never to changeOur love was beautifulWe got it allDestined to fallOur love was tragicalWanted to callNo need to fightYou know I wouldn't lieBut tonight, we'll leave it on the lineListen baby!
Never would've said foreverIf I knew we'd end so fastWhy did you say I love youIf you knew that it wouldn't last?Baby, I just can't hear what you're sayingThe line is breaking upOr is that just us?Oh baby just us?!
One in the same, never to changeOur love was beautifulWe got it allDestined to fallOur love was tragicalWanted to callNo need to fightYou know I wouldn't lieBut tonight, we'll leave it on the line
Tried to call again and get in your mailboxLike a letter left unreadApologies are often open-ended
But this one's better left unsaidOne in the same, never to changeOur love was beautifulWe got it allDestined to fallOur love was tragicalWanted to callNo need to fightYou know I wouldn't lieBut tonight, we'll leave in on the lineWe'll leave in on the line(yeah, oh yeah)We'll leave in on the line tonight


Tradução:  Na linha

       Eu não queria dizer que sinto muito Por quebrar nos separar Eu não queria dizer que foi minha culpa Mesmo que eu sabia que era
       eu não queria te ligar de volta Porque eu sabia que eu estava errado Sim, Eu sabia que estava errada
      Uma vez no mesmo, nunca mudarNosso amor era lindo Nós temos tudoDestinados a cair Nosso amor foi trágicoQueria ligar Não         precisa  brigar Você sabe que eu não mentiria Mas hoje à noite, vamos deixá-lo na linha Listen baby!
      Nunca teria dito para sempre Se eu sabia que ia acabar tão rápido Porque você disse eu te amo Se você sabia que não duraria?      Baby, eu simplesmente não posso ouvir o que você está dizendo A linha está quebrandoOu será que só nós? Oh baby só nós?
      Uma vez no mesmo, nunca mudar Nosso amor era lindo Nós temos tudo Destinados a cairNosso amor foi trágico Queria ligar Não precisa brigar Você sabe Eu não mentiriaMas hoje à noite, vamos deixá-lo na linha
      Tentei ligar novamente e chegar em sua caixa de correio Como um carta deixada por ler Desculpas são frequentemente abertas
      Mas este é melhor não dizer Uma vez no mesmo, nunca mudar Nosso amor era lindo Nós temos tudo Destinados a cairNosso amor f     oi trágico Queria ligar Não precisa brigar Você sabe que eu não mentiria Mas hoje à noite, vamos sair na na linha Deixaremos na na linha          (yeah , oh yeah) Vamos sair em linha na noite


Demi Lovato - Party

Vídeo:


Ao vivo:


Letra:

I saw youLooking overNow I see youMoving this wayPushing throughThe crowdLike you've gotSomething to sayBut you could't walkCause the music'sTaken over your feetI can tellBy your toesThat you're rockingTo this beatYou gotta danceTll you acheTill you dropTill you breakFree your soulLet me see you shakeOne by oneWere stealing the stageHere we come so getOut of our way
Chorus:It won't be longTill the summer's goneGet your party onSo sing aloneHold on tightIt's a crazy nightGet your party onSo we'll scream itOut loud
I know yor typeAnd all the hypeIs going straightTo your headAnd everybody's stoppingWhat their doingCause your faceIs turning red, yeahYou gotta lear howTo move to the groovegive in or get out
Put your hands in tha airStand upIn your chair and shoutYou're all dolled upWith nowhere to goYou wanna get outAnd put on a show
There's nothing wrongWith staying homeAs long as you've gotYour radio
Chorus:It won't be longTill the summer's goneGet your party onSo sing aloneHold on tightIt's a crazy nightGet your party onSo we'll scream itDon't waitAnd don't ya be lateGet your party onSo sing aloneHold on tightIt's a crazy nightGet your party onSo we'll scream itOut loud
Come on DallasTexasBring it homeFor me baby
The little thingsThat you doFrom across the roomI see youSendin' me cluesThey're in the wayYou make me move
Chorus:It won't be longTill the summer's goneGet your party onSo sing aloneHold on tightIt's a crazy nightGet your party onSo we'll scream itDon't waitAnd don't ya be lateGet your party onSo sing aloneHold on tightIt's a crazy nightGet your party onSo we'll scream itOut loud
Get your party onGet yourGet your party onGet your party onGet yourGet your party on
Let's do it again
Tradução: Festa

Eu te viMe olhandoAgora te vejoSe movendo desse jeitoEmpurrandoA multidãoComo se tivesseAlgo a dizerMas você não conseguiu se mexerPois a músicaTomou conta dos seus pésE eu posso te dizerAtravés dos seus passosQue você está arrasandoNessa batidaVocê tem que dançarAté não aguentar,Até cansar,Até se quebrarLiberte sua alma,E me deixe ver você se mexerUm por umNós estamos arrasando,Aqui nós estamos então saiaDo nosso caminho
Refrão:Não vai ser longoAté o verão acabarDeixe a sua festa começar,Então cante juntoSegure a onda,É uma noite loucaDeixe a sua festa começar,Então gritaremosBem alto
Eu conheço o seu tipo,E todo esse movimentoEstá indo diretoPara sua cabeçaTodos paramO que estão fazendo,Porque seu rostoEstá ficando vermelho, yeahMas você aprenderá como se moverPara ir Para O grooveEsteja dentro ou caia fora
Ponha as mãos para o alto,LevanteDe sua cadeira e grite!Todos animadosE sem nenhum lugar para ir.Você quer sairE arrasar
Não tem nada de erradoEm ficar em casa,No entanto que oSeu rádio esteja ligado
Refrão:Não vai ser longoAté o verão acabarDeixe a sua festa começar,Então cante juntoSegure a onda,É uma noite loucaDeixe a sua festa começar,Então gritaremos bem altoNão espere,Se não vai se atrasarDeixe a sua festa começar,Então cante juntoSegure a onda,É uma noite longaDeixe a sua festa começar,Então gritaremosBem alto
Vamos lá,Dallas,Texas,Traga isso de casaPara mim, baby!
As pequenas coisasQue você faz,Dentro desta salaEu vejo vocêMe dando pistas,E elas estão no jeitoEm que você se move
RefrãoNão vai ser longoAté o verão acabarDeixe a sua festa começar,Então cante juntoSegure a onda,É uma noite loucaDeixe a sua festa começar,Então gritaremos bem altoNão espere,Se não vai se atrasarDeixe a sua festa começar,Então cante juntoSegure a onda,É uma noite loucaDeixe a sua festa começar,Então gritaremosBem alto
Deixe sua festa começar,Deixe sua,Deixe sua festa começarDeixe sua festa começar,Deixe sua,Deixe sua festa começar
Vamos começar tudo de novo!
Fonte: http://www.vagalume.com.br/demi-lovato/party-traducao.html

Demi Lovato - Trainwreck

Vídeo:


Ao vivo:



Foto Promo:



Letra: 

Lad Dee Da! Yeah 
You fled from medication cause it only causes painYou won't go to the doctor he keeps calling you insaneYou're lost even when you're going the right wayYou mean the world to me even though you mightbe crazy
You said we wouldn't make it, but look how far we've comeFor so long my heart was breaking But now we're standing strongThe things you say, make me fall harder each dayYou're a train wreck but I wouldn't love youif you changed
No, Yeah
I shook your hand and pulled it right away,You asked me to dance instead, I said no wayInside I was dying to give it a try and you begged meso I stayedI knew you were different from the way I caved
You said we wouldn't make it, but look howfar we've comeFor so long my heart was breaking But now we're standing strongThe things you say, make me fall harder each dayYou're a train wreck but I wouldn't love youif you changed
No, Yeah
We were so different, but opposites attractSo my hope kept growing and I never looked backYou're one of a kindNo one can change this heart of mineOH
You said we wouldn't make it, but look howfar we've comeFor so long my heart was breaking But now we're standing strongThe things you say, make me fall harder each dayYou're a train wreck but I wouldn't love youif you changed...
One more thing I thought I'd share with someone special,I'm falling like I never fell beforeIt's funny you said we'd never make it, and look how far we've comeYou're a train wreck, but with you I'm in love...
Tradução: Trem desgovernado

Lad Dee Da! Yeah
Você fugiu da medicação porque ela só causa dorVocê não vai ao médico ele continua te chamando de loucoVocê está perdido até mesmo quando você está no caminho certoVocê significa o mundo para mim apesar de que possaser louco
Você disse que nós não conseguiriamos fazer issoMas olhe quão longe nós chegamosPor muito tempo meu coração esteve quebradoMas agora nos mantemos fortesAs coisas que você disse,você me apaixona com força a cada diaVocê é um trem desgovernado mas eu não o amariase você mudasse
Não, Yeah
Eu sacudi a sua mão e você me puxou diretoVocê me convidou para dançar e eu disse :"Sem chance"Por dentro eu estava morrendo para dar uma chance você implorouentão fiqueiEu sabia que você era diferente pela maneira como eu cedi
Você disse que nós não conseguiriamos fazer isso mas olhe quão longe nós chegamosPor muito tempo meu coração esteve quebradoMas agora nos mantemos fortesAs coisas que você disse,você me apaixona com força a cada diaVocê é um trem desgovernado mas eu não o amariase você mudasse
Não, Yeah
Nós somos tão diferente, mas os opostos se atraemEntão,minha esperança ficou crescendo e eu nunca olhei para trásVocê é o único de todosE ninguém pode mudar este meu coraçãoOH
Você disse que nós não conseguiriamos fazer isso mas olhe quão longe nós chegamosPor muito tempo meu coração esteve quebradoMas agora nos mantemos fortesAs coisas que você disse,você me apaixona com força a cada diaVocê é um trem desgovernado mas eu não o amariase você mudasse....
Uma coisa a mais eu achei que dividiria com alguém especialEu estou me apaixonando como nunca me apaixonei antesÉ engraçado, você disse que nós nunca iríamos conseguirMas olhe como nós chegamos longeVocê é um trem desgovernado,mas por você eu estou apaixonada...

Fonte: http://www.vagalume.com.br/demi-lovato/trainwreck-traducao.html#ixzz1yH4x68HN

Demi Lovato - Get Back

Vídeo:


                                                                          Ao vivo:


Foto Promo:


Letra:

Don't walk away Like you always doThis timeBaby You're the only thing That's beenOn my mindEver since you left I've been a messYou won't answer your phoneI'll say it onceAnd I'll leave you aloneBut I gotta let you know
I wanna get back To the old daysWhen the phone Would ringAnd I knew it Was youI wanna talk backAnd get yelled atFight for nothing Like we used toOh, kiss meLike you mean itLike you miss meCause I know That you doI wanna get backGet backWith you
Don't look at me that I see it in your eyesDon't worry about meI've been fineI'm not gonna lie I've been a messSince you leftAnd every time I see youIt gets more And more intense
I wanna get back To the old daysWhen the phone Would ringAnd I knew it was youI wanna talk backAnd get yelled atFight for nothing Like we used toOh, kiss meLike you mean itLike you miss meCause I know That you doI wanna get backGet backWith you
You were the only one I wantedAnd you were The first one I fell forYou're the only one That I've in need ofAnd I don't wanna be Lonely anymore
I wanna get back To the old daysWhen the phone Would ringAnd I knew it was youI wanna talk backAnd get yelled atFight for nothing Like we used toOh, kiss me Like you mean itLike you miss meCause I know That you doI wanna get backGet backWith you
(Get back)Get back(Get back)Get back(Get back)Get back(Get back)Get back
Oh kiss meLike you mean itLike you miss meCause I know That you doI wanna get backGet backI wanna get backGet backI wanna get backGet back
Get back Yeah, yeah, yeah! 

Tradução: Voltar

Não vá emboraComo você sempre fazDessa vezBabyVocê é a única coisaQue tem estadoNa minha cabeçaDesde que você partiuEu tenho estado uma bagunçaVocê não atende o seu telefoneVou falar uma vezE vou deixa-lo sozinhoMas preciso que você saiba
Eu quero voltarPara os velhos diasQuando o telefoneTocavaE eu sabiaQue era vocêQuero começar de novoE gritarBrigar por nadaComo costumavamosOh, beije-meComo se você quisesseComo se você tivesse sentido a minha faltaPorque eu seiQue você esta sentindoEu quero voltarVoltarCom você
Você pode ser desse jeitoEu vejo nos seus olhosNão se preocupe comigoEu estou bemNão vou mentir...Eu tenho estado uma bagunçaDesde que você partiuE toda vezQue eu te vejoFica mais E mais intenso
Eu quero voltarPara os velhos diasQuando o telefoneTocavaE eu sabiaQue era vocêQuero começar de novoE gritarBrigar por nadaComo costumavamosOh, beije-meComo se você quisesseComo se você tivesse sentido a minha faltaPorque eu seiQue você ainda senteEu quero voltarVoltar Com você
Você é o únicoQue eu quisE você foiO primeiroQue eu ameiVocê é o únicoQue eu tenho precisadoE eu não quero maisFicar sozinha
Eu quero voltarPara os velhos diasQuando o telefoneTocavaE eu sabiaQue era vocêQuero começar de novoE gritarBrigar por nadaComo costumavamosOh, beije-meComo se você quisesseComo se você tivesse sentido a minha faltaPorque eu seiQue você sentiuEu quero voltarVoltar Com você
(Voltar)Voltar(Voltar)Voltar(Voltar)Voltar(Voltar)Voltar
Me beijeComo se você quisesseComo se você tivesse sentido a minha faltaPorque eu seiQue você sentiuEu quero voltarVoltarEu quero voltarVoltarEu quero voltarVoltar
VoltarYeah, yeah, yeah