Demi Lovato - LightWeight

Vídeo com Letra:

Ao Vivo:

Foto Promo:

Tradução: Peso- Leve

As pequenas palavras que você disse,

Foram todas para a minha cabeça

Eu ouço anjos cantarem, na sua voz

Quando você me abraça forte,

Sentimentos que eu nunca tinha conhecido

Eles significam tudo,

E me deixam sem escolha

Luz no meu coração,

Luz sobre os meus pés,

Luz nos seus olhos,

Eu não consigo nem falar

Você ao menos sabe,

Como você me deixa fraca?

Eu sou um peso leve, melhor ter cuidado com o que você diz

Com qualquer palavra eu fico encantada

Você está no controle do meu coração

Eu sou um peso-leve, fácil de cair, fácil de quebrar

Com qualquer movimento meu mundo inteiro treme

Me impeça de cair aos pedaços

Faça uma promessa, por favor

Você estará sempre ao alcance

Só para o caso de eu precisar

Você lá quando eu chamo (aqui quando eu chamar)

Isso tudo é tão novo

Parece bom demais para ser verdade

Esse poderia ser realmente

Um lugar seguro para cair

Luz no meu coração,

Luz sobre os meus pés,

Luz nos seus olhos,

Eu não consigo nem falar

Você ao menos sabe,

Como você me deixa fraca?

Oh ohhh

Eu sou um peso leve, melhor ter cuidado com o que você diz

Com qualquer palavra eu fico encantada

Você está no controle do meu coração

Eu sou um peso-leve, fácil de cair, fácil de quebrar

Com qualquer movimento meu mundo inteiro treme

Me impeça de cair aos pedaços

Me impeça de cair por seu amor

Isso é quase demais

Entenda com cuidado

Diga que você estará lá

Eu sou um peso leve, melhor ter cuidado com o que você diz

Com qualquer palavra eu fico encantada

Você está no controle do meu coração

Eu sou um peso-leve, fácil de cair, fácil de quebrar

Com qualquer movimento meu mundo inteiro treme

Me impeça de cair aos pedaços

Me impeça de cair aos pedaços

Me impeça de cair aos pedaços

Oh oh

Cair aos pedaços

Fonte: http://letras.mus.br/demi-lovato/1963608/traducao.html

Demi Lovato - Together (Featuring Jason Derulo)

Vídeo com Letra:

Ao Vivo:

Foto Promo:

Tradução: Juntos

Lembra do amor

Lembra de você e eu

Lembra de tudo o que compartilhamos

Neste planeta, quando nos importavamos

Lembra dos corações

Lembra da união

Lembra dos vizinhos rindo sem esperar favores

Por que ter medo

De cometer um erro honesto

Se você reconhece a dor

E você quer mudar

Você pode conseguir de qualquer forma

Você se lembra de tudo

Pessoas andando de mãos dadas

Nós podemos sentir esse amor de novo

Você pode imaginar isso tudo

Se todos nós pudéssemos nos dar bem

Então todos poderíamos cantar essa música juntos

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Cantando

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Olhe para mim

Olhe para você

Agora olhe para mim de novo

Veja não somos nada diferentes

Olhe ao redor

Pegue o que você vê

Estamos jogando coisas pela janela

Nós não nos importamos em limpar

Eu tive um sonho

Que a beleza era superficial

Se nós todos apenas acreditarmos

Isso é tudo que precisamos

Nada mais poderá te libertar

Você se lembra de tudo

Pessoas andando de mãos dadas

Nós podemos sentir esse amor de novo

Você pode imaginar isso tudo

Se todos nós pudéssemos nos dar bem

Então todos poderíamos cantar essa música juntos

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Cantando

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Se pudéssemos jogar fora o ódio

E fazer o amor durar mais um dia

Não desistir só por hoje

A nossa vida seria tão simples

E quando eles falarem de nós

Eles não vão nos parar

Nós vamos continuar cantando

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Nós vamos continuar cantando

Cantando Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Você se lembra de tudo

Pessoas andando de mãos dadas

Nós podemos sentir esse amor de novo

Você pode imaginar isso tudo

Se todos nós pudéssemos nos dar bem

Então todos poderíamos cantar essa música juntos

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Vamos, vamos lá, vamos cantar

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Cantando

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Cantando

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Fonte: http://letras.mus.br/demi-lovato/1963613/traducao.html

Demi Lovato - You'Re My Only Shorty ( Featuring Iyaz)

Vídeo com Letra:

Ao vivo:

Foto Promo:

Tradução: Você é minha única Garota

A noite passada foi louca,

E hoje está indo pelo mesmo caminho

Você falou com sinceridade?

E poderia dizer isso de novo?

Oh, oh, mesmo que você só fale pelo telefone

(Vamos lá, toca, toca, toca, toca)

O amor me deixa louca,

Inquieta, muda, e paranóica.

Mas eu vou dar uma chance a nós

E espero que você não destrua o meu coração

Apenas me dê uma garantia,

Eu sou a única garota que você vê

O que você diz, garoto?

Iyaz:

Você é minha única garota,

Você é minha única garota, yee yee yee yee yee.

Eu estou te dizendo a verdade,

Garota, é só você.

Você é minha única

Você é minha única

Você é minha única.

Você é minha única garota,

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única garota, yee yee yee yee yee.

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Eu estou te dizendo a verdade,

Garota, é só você.

Você é minha única

Você é minha única

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única

Você é minha única garota

Demi:

Todo dia e noite

Você está convidado

Desde que eu seja o seu primeiro e único destino.

Voe comigo,

Eu serei sua fantasia.

Você está no comando,

Mas baby, baby eu também estou

Mas se você está fraco e tentar se esgueirar,

Vou ter que lhe dizer adeus

Vou te colocar no holofote

Eu sou sua única garota hoje à noite?

O que você diz, garoto?

Iyaz:

Você é minha única garota,

Você é minha única garota, yee yee yee yee yee.

Eu estou te dizendo a verdade,

Garota, é só você.

Você é minha única

Você é minha única

Você é minha única.

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única.

Você é a única garota,

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única garota, yee yee yee yee yee.

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Eu estou te dizendo a verdade,

Garota, é só você.

Você é minha única

Você é minha única.

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única garota

Por favor, querido

Por favor, me dê

Toda sua retenção (Nós salve)

Não deixe meu coração ir buscar em qualquer outra direção

Eu tenho que ser a única a ter o seu afeto

Oh yeah, minha querida,

Eu já te disse?

Você é a única garota,

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única garota, yee yee yee yee yee.

(Demi: Querido, diga a verdade!)

Eu estou te dizendo a verdade,

Garota, é só você.

Você é minha única

Você é minha única.

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única.

Você é a única garota,

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única garota, yee yee yee yee yee.

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Eu estou te dizendo a verdade,

Garota, é só você.

Você é minha única

Você é minha única.

(Demi: Eu sou sua única garota?)

Você é minha única garota

Demi:

Eu sou sua única?

Eu sou sua única?

Me diga, eu sou sua única garota?

(Iyaz: Sim, você é.)

Porque você não diz?

(Iyaz: Sim, você é.)

Eu sou sua única garota?

Fonte: http://letras.mus.br/demi-lovato/1965403/traducao.html

Demi Lovato - Who's That Boy (Featuring Dev)

Vídeo:

Ao Vivo:

Foto Promo:

Letra:

I wanna get you by yourself

Yeah, have you to myself

I don't need nobody else

Don't want nobody else

He's special, I know

He's smile, it glows

He's perfect, it shows

Let's go!

I've been starin' at ya

And I could do it all night

You're looking like an angel

With that kind of body it needs a spotlight

Ain't nobody know your name

But looking like you do could be fame

I could see us making waves

From the back of the club

To a bed in the shade

Now I don't know who you are

But you look like a star

And everybody here be thinkin'

Who's that boy?

Wanna take you home

And get you all alone

And everybody here is thinkin'

Who's that boy?

Oh he got me

No, I've never seen, no

No one like them

Damn he's everything

Girls they want him

Guys they want to be

Who's that boy, who's that boy

You could say that I'm distracted

But ah you got me so attracted

But boy I'll tell you what the fact is

Is no one else in this room

Looking like like you, you, you

Ain't nobody know your name

But looking like you do could be famous

I could see us making waves

From the back of the club

To a bed in the shade

Now I don't know who you are

But you look like a star

And everybody here be thinkin'

Who's that boy?

Wanna take you home

And get you all alone

And everybody here is thinkin'

Who's that boy?

Oh he got me

No, I've never seen, no

No one like him

Damn he's everything

Girls they want him

Guys they want to be

Who's that boy, who's that boy

Who's that boy, who's that boy

Who's that boy, who's that boy

Everybody in the club turn around and say

Who's that, who's that

Beautiful boy with them big brown eyes, tell me

Who's that, who's that

I got my eyes on this boy

Can't get him off my mind

He's one of a kind

The cherry to my pie

I just wanna get him close

Wanna make him mine

Come hold my hand and dance away the night

Give me the green light

Kiss my lips

Who's that boy watching my hips?

I- I- I wanna know who you are

My name is Dev and you can be my star

Don't know who you are

But you look like a star

And everybody here be thinkin'

Who's that boy?

Wanna take you home

And get you all alone

And everybody here is thinkin'

Who's that boy?

Oh he got me

No, I've never seen, no

No one like him

He he's everything

Girls they want him

Guys they want to be

Who's that boy, who's that boy

Who's that boy, who's that boy

Tell me

Who's that, who's that

Tradução: Quem é esse cara?

Eu quero pegar você sozinho

Ter você só para mim

Não preciso de mais ninguém

Não quero mais ninguém

Ele é especial, eu sei

Seu sorriso brilha

Ele é perfeito, dá para ver

Vamos!

Eu estou olhando para você

E posso fazer isso a noite toda

Você parece um anjo

Com esse tipo de corpo que merece holofotes

Ninguém sabe o seu nome

Mas com esse seu rosto, poderia ser famoso

Eu poderia nos imaginar fazendo "ôlas"

Desde o fundo de uma balada

Até uma cama em um lugar escuro

Eu não sei quem você é

Mas você parece uma estrela

E todo mundo aqui está pensando

Quem é esse cara?

Quero te levar para casa

E te deixar sozinho

E todo mundo aqui vai ficar pensando

Quem é esse cara?

Ah ele me conquistou

Não, eu nunca vi, não

Ninguém como ele

Caramba, ele é tudo

As garotas querem ficar com ele

Os caras querem ser como ele

Quem é esse cara? Quem é esse cara?

Você poderia dizer que me distraí

Mas você me deixou tão atraída

Eu vou te contar os fatos

Ninguém mais nesse lugar

Parece com você, você, você

Ninguém sabe o seu nome

Mas com esse seu rosto, poderia ser famoso

Eu poderia nos imaginar fazendo "ôlas"

Desde o fundo de uma balada

Até uma cama em um lugar escuro

Eu não sei quem você é

Mas você parece uma estrela

E todo mundo aqui está pensando

Quem é esse cara?

Quero te levar para casa

E te deixar sozinho

E todo mundo aqui vai ficar pensando

Quem é esse cara?

Ah ele me conquistou

Não, eu nunca vi, não

Ninguém como ele

Caramba, ele é tudo

As garotas querem ficar com ele

Os caras querem ser como ele

Quem é esse cara? Quem é esse cara?

Quem é esse cara? Quem é esse cara?

Quem é esse cara? Quem é esse cara?

Todo mundo na balada vira e diz

Quem é esse, quem é esse?

Cara lindo com grandes olhos castanhos, me diga

Quem é esse, quem é esse?

Estou olhando só para esse cara

Não consigo parar de pensar nele

Ele é único

A cereja no meu bolo

Quero trazê-lo para perto

Quero torná-lo meu

Venha, segure a minha mão e dance a noite toda

Me dê o sinal verde

Beije meus lábios

Quem é esse cara olhando o meu quadril?

Eu, eu, eu quero saber quem você é

Meu nome é Dev e você pode ser a minha estrela

Eu não sei quem você é

Mas você parece uma estrela

E todo mundo aqui está pensando

Quem é esse cara?

Quero te levar para casa

E te deixar sozinho

E todo mundo aqui vai ficar pensando

Quem é esse cara?

Ah ele me conquistou

Não, eu nunca vi, não

Ninguém como ele

Caramba, ele é tudo

As garotas querem ficar com ele

Os caras querem ser como ele

Quem é esse cara? Quem é esse cara?

Quem é esse cara? Quem é esse cara?

Me diga

Quem é esse? Quem é esse ?

Fonte: http://www.vagalume.com.br/demi-lovato/whos-that-boy-feat-dev-traducao.html#ixzz2EBOUujog

Demi Lovato - All Night Long ( Featuring Missy Elliott e Timbaland

Vídeo:

Ao Vivo:

Foto Promo:

Letra: 

I love the way you're talking

I'm loving what you're doing boy

I don't fall easy often

I've never had a love like you before

I like you, put your number, put your number

In my phone, phone, phone, phone, phone, phone, phone, yeah

You heard me right so, call me, call me

When you're all alone, lone, lone, lone, lone, lone, lone

Don't make plans

Come on with me, we'll stay up all night long

I want you, and I want you bad

Let's keep the party going all night long

Let's keep the party going all night long (hey)

All night long (hey), all night long (hey), all night, all night

All night long (hey), all night long (hey), all night, all night

A-a-a-all night

I'm on another planet

I'm in another universe

You may not understand it

Sooner or later baby you will learn

I like you, put your number, put your number

In my phone, phone, phone, phone, phone, phone, phone, yeah

You heard me right so, call me, call me

When you're all alone, lone, lone, lone, lone, lone, lone

Don't make plans

Come on with me, we'll stay up all night long

I want you, and I want you bad

Let's keep the party going all night long

Let's keep the party going all night long (hey)

All night long (hey), all night long (hey), all night, all night

All night long (hey), all night long (hey), all night, all night

A-a-a-all night

(Missy Elliott)

We could party all night, night

Wanna spend a night, night

Will you be my type by the end of the night, we could

pillow fight

Your Missy's real nice, come closer, cause I don't bite

You talking how I like, you play daddy, I play wife

I-I-I'm so alone, no-no-no one is home

I got your, got your na-na-number in my telephone

Wanna wanna wanna be your girl

Wanna wanna wanna be my babe

Boy we can hold hands, write our names in the sands

It's the weekend, don't make plans

Party's hot, when you're here

At the club, we don't care

We gonna set it off, we gonna set it off

Party's hot, when you're here

At the club, we don't care

We gonna set it off, we gonna set it off

Don't make plans

Come on with me, we'll stay up all night long

I want you, and I want you bad

Let's keep the party going all night long

Let's keep the party going all night long (hey)

All night long (hey), all night long (hey), all night, all night

All night long (hey), all night long (hey), all night, all night

A-a-a-all night

Tradução: A Noite Toda

Adoro o jeito como você está falando

Adoro o que você está fazendo, cara

Eu normalmente não me apaixono tão rápido

Eu nunca tive um amor como você antes

Eu gostei de você, marque seu número, marque seu número

No meu celular, celular, celular, celular, celular, celular, é

Você me ouviu, me ligue, me ligue

Quando estiver sozinho, zinho, zinho, zinho, zinho, zinho, zinho

Não faça planos

Venha comigo, ficaremos acordados a noite toda

Eu te quero e te quero muito

Vamos manter a festa acesa a noite toda

Vamos manter a festa acesa a noite toda (hey)

A noite toda (hey), a noite toda (hey), a noite toda, a noite toda

A noite toda (hey), a noite toda (hey), a noite toda, a noite toda

A-a-a-a noite toda

Estou em outro planeta

Estou em outro universo

Você pode até não entender

Mas mais cedo ou mais tarde, você vai aprender

Eu gostei de você, marque seu número, marque seu número

No meu celular, celular, celular, celular, celular, celular, é

Você me ouviu, me ligue, me ligue

Quando estiver sozinho, zinho, zinho, zinho, zinho, zinho, zinho

Não faça planos

Venha comigo, ficaremos acordados a noite toda

Eu te quero e te quero muito

Vamos manter a festa acesa a noite toda

Vamos manter a festa acesa a noite toda (hey)

A noite toda (hey), a noite toda (hey), a noite toda, a noite toda

A noite toda (hey), a noite toda (hey), a noite toda, a noite toda

A-a-a-a noite toda

(Missy Elliot)

Acho que vou curtir a noite, noite toda

Quer passar a noite aqui?

Você fará meu tipo no fim da noite, podemos brigar com travesseiros

Sua Missy é muito boazinha, venha mais perto, eu não mordo

Você fala do jeito que eu gosto, você faz o papai e eu a esposa

Eu-eu-eu estou tão sozinha, ni-ni-ni-ninguém está em casa

Eu tenho o seu, tenho o seu número no meu celular

Quero, quero, quero ser sua menina

Quer, quer, quer ser meu gato?

garoto, podemos dar as mãos, escrever nossos nomes na areia

No fim de semana, não fazemos planos

A festa esquenta quando você está

Aqui na balada, não estamos nem aí,

Vamos com tudo, nós vamos com tudo

A festa esquenta quando você está

Aqui na balada, não estamos nem aí,

Vamos com tudo, nós vamos com tudo

Não faça planos

Venha comigo, ficaremos acordados a noite toda

Eu te quero e te quero muito

Vamos manter a festa acesa a noite toda

Vamos manter a festa acesa a noite toda (hey)

A noite toda (hey), a noite toda (hey), a noite toda, a noite toda

A noite toda (hey), a noite toda (hey), a noite toda, a noite toda

A-a-a-a noite toda

Fonte: http://www.vagalume.com.br/demi-lovato/all-night-long-feat-timbaland-missy-elliott-traducao.html#ixzz2EBNGTBa9

Birdies

Demi Lovato postou no Twitter duas fotos de sua nova tatuagem!

(Clique na Imagem para Ampliar)

             (Clique na Imagem para Ampliar)